室內設計

10.愛情多一歲 (修改)

test what hello are how 花蓮市花蓮市　第一節　發展條件分析 自然環境資源 地理位置 本市位於台灣東部花蓮縣東北端，即東經121度37分、北緯23度58分之處，東臨太平洋，西北以中央山脈與秀林鄉為界，南以七腳川溪與吉安鄉為鄰，北面與新城鄉相連，為花蓮縣治所在地，全市面積29.4平方公里，與新城鄉為蓮縣面積最小之市鎮(見圖1-1)。 地形 本市位於中央山脈東面臨海之各地，地勢自西向東傾斜，美崙山（標高180公尺）與花崗山（標高20公尺）為境內獨立之高地。此二山及美崙區均為海岸隆起地帶，地勢高亢，自西而東向海傾斜，為平坦之丘陵地，平均海拔20公尺，屬於花蓮海岸平原。而美崙山以西及南部地區（舊市區）部份，平均海拔僅5.5公尺，地勢低窪，易受河川海潮之威脅（見圖1-2）。 地質 美崙山、花崗山及美崙地區一帶屬於第三紀基岩地層，表土為石灰質凝岩及砂構成，次為卵石礫岩層，再次層為沙及小青石層，最下層為軟質砂岩含粒土地質，對於波浪侵襲具有抵抗力，美崙山以西及以南地區，均係溪流下游之第四紀河床沖積層，此沖積岩由粗細不等之礫石與砂泥組成，在美崙溪畔此沖積層即直接覆蓋於較古老之第二紀基岩上。 土壤 美崙區北部之土壤沖積土為褐色砂質土壤，南側則為水稻土類粉砂土壤，在西部地除河床為砂礫層外，土壤屬棕紅類粘壤土與水稻土類粉砂壤土（見圖1-3）。本市之土壤為沖積土，土質年代較淺，厚度僅10公分，滲透性大排水良好，但保水性較差，為本市農業上之重要土壤。 氣候 本市氣候常年溫暖，雨量充沛，年平均溫度為攝氏22.3度，全年夏長冬短，以一、二月最冷，七月最熱。年平均降雨量約1,300公厘至2,000公厘，全年降雨日數平均207天，日數之多為全省之冠，而降雨量僅次於恆春。 自然災害 本市位於本省東部地震帶與橫斷地震帶相交點。地震較為頻繁，地震活動週期約五年，每日平均有感地震達9次，最多時每月產生498次，民國40年10月6級強烈地震，造成慘重損害。此外，6月至10月為颱風期，颱風侵入本省之路徑以經花蓮者較多，且因受中央山脈阻隔，造成災情更加嚴重。 （七）水文 本市境內有美崙溪流經，美崙溪為本省次要河川，源於本市西北中央山脈之七腳川山（慈雲山）北峰，東至太平洋，南迄吉安溪流域，北納須美基溪集水區，全長19.58公里，流域面積計76.4平方公里，所包括之行政區域有秀林、新城、吉安三鄉之部份及本市之大部份，山區坡度大都在30%以上，平地河床坡降為1/120，河床平均坡度則為1-10。河床最寬約350公尺，最窄僅60至80公尺，由於美崙溪流域之地質為古生代之地質，以古生大南澳片岩及更新世之台地堆積層，易受風化及暴雨逕流沖蝕，而淤積於河床上，本溪水源橋上游水質佳未受污染，至於下游則受到花蓮市區人口聚集蓄牧業污水排入，造成中度或嚴重污染。 本溪流域地下水位高豐富，居民大都汲取地下水作為補充地面水源之不足，以供飲用、洗滌及養殖之用。自來水公司及水利會在本溪年取水量分別為81百萬立方公尺及21百萬立方公尺，合計102百萬立方公尺。 資源 　　花蓮附近薀藏有豐富之大理石礦，地質堅硬，為上乘之建材，其他資源尚有木材、白雲石、銅、硫化鐵、水晶、石英等礦產，最近探查得知橫貫公路沿線山區尚蘊藏有大量金礦，因此本區之礦藏對於花蓮市發展耐有甚大助益，若能有計畫開採，必能促成花蓮市之繁榮。 歷史沿革與地方行政 歷史沿革 花蓮市古稱奇萊，由於花蓮溪東注太平洋，海潮激盪迂迴澎湃，形狀頗似迴瀾，故取其諧音為花蓮而沿襲至今。清同治十三年督辦台灣海防大臣沈葆楨，鑑於日本欲藉端覬覦台灣，是以積極開發東部；光緒元年於台灣東部置卑南廳，轄有北界宜蘭南接恆春之地，其範圍大致相等於今日之花蓮、台東兩縣。光緒十三年台灣升格為省級，並設置巡撫衙門，次年將卑南廳升核為台東直隸州，直隸台灣省管轄，州下再設卑南、花蓮港兩廳，兩者之管轄範圍以現今瑞穗為界。 光緒二十一年日本佔據台灣，將台灣劃為台北、台灣、台南三縣。縣下設支廳，台東直隸州即改為台東支廳隸屬台南縣，同年改稱台東出張所。光緒二十三年，日本將台東出張所改為台東廳，直隸台灣總督府。光緒二十兀年台東廳下置花蓮港、璞石閣、成廣澳、巴塱衛等四支廳。宣統元年併花蓮港、璞石閣兩支廳下置花港廳，與台東廳分界而治，不相隸屬。民國二十六年日本人廢支廳，同時將花蓮廳下之花蓮、鳳林、玉里、研海四支廳改為花蓮、鳳林、玉里三郡，花蓮郡下轄花蓮港街及吉野、壽研海三庄。民國二十九年日本實施新縣制，改花蓮港街為花蓮港市。 民國三十四年台灣光復，次年成立花蓮縣政府，而原花蓮港市役所改稱為花蓮市公所，從此花蓮市正式改制，隸屬花蓮縣政府管轄。民國三十九年，重新劃分台灣省各行政區域，改為十六縣五省轄市，花蓮縣下轄十三市鄉鎮，縣政府設於花蓮市。 地方行政 行政區域 本市與新城鄉為花蓮縣面積最小的市鎮，僅佔全縣面積0.6%，行政轄區計有民立、民運、民族、主信、主睦、主和、國威、國風、民德、民意、民治、主義、主工、主農、國治、國富、民政、民勤、民生、主商、主學、國光、國聯、國強、民心、民樂、民主、主勤、主力、國安、國魂、國慶、國裕、民享、民有、民權、及主計共41里，各里之位置詳見圖1-4。 行政組識及編制 本市截至民國81年置市長一人，由全市公民選舉而出，任期四年，連選得連任一次，並設有三室、五課，即秘書室、主計室、人事室、民政課、財政課、建設課、兵役課、工務課等八個單位及清潔隊、各里辦公處附屬單位，分別掌理一切行政措施、地方建設、社會福利等工作，本市市公所行政組織系統如圖1-5所示，至民國八十年編制員額共97人，其中秘書室11人、主計室3人、人事室4人、民政課47人、財政課10人、建設課5人、兵役課8人、工務課8人。並由全市公民選出市民代表19人，組成市民代表會，為全市的民意機構，以監督行政工作之執行。 上位計畫 本市位處東部地區，於國土開發計畫體系上係接受國建六年計畫、臺灣地區綜合開發計畫及東部區域計畫之指導，並由都市計畫法及非都市土地使用管制規則管制土地使用。相關計畫之體系見圖1-6。 由於上位計畫中僅東部區域計畫及花蓮綜合發展計畫對本市較有明確性之指導，故以下乃計對此二計畫對本市之指導作說明。 台灣東部區域計畫（80年草案） 東部區域計畫於民國79年至80年間辦理第一次通盤檢討，依人口規模、人口成長率、人口密度及各級產業人口比率等指標，將花蓮縣的都市體系分成區域中心、地方中心、一般市鎮及農業集居或區域中心衛星集居地等四個等級體系；並且將花蓮生活圈依六年國建計畫內容修改成花蓮、光復及玉里三個次生活圈（見表1-1）。東部區域計畫對花蓮縣聚落體系空間發展構想如下所示： 以花蓮、玉里為成長中心，採重點式建設各項產業及設施，俾容納部份新增之都市人口，產生波及效果，帶動地方繁榮，促進區域之均衡發展。 依據區域整體發展構想及地方生活圈特性，明確劃定各生活圈之機能，並依據其發展機能，規劃地方生活圈之各項建設。 依據地方中心都市之發展機能，配設合理之公共設施，並加速其開闢情形。 根據東部區域計畫本市被定位為花蓮地方生活圈的區域中心，亦為花蓮次地方生活圈的地方中心。花蓮次地方生活圈則包括花蓮市、新城鄉、吉安鄉、秀林鄉及壽豐鄉。東部區域計畫對花蓮市產業發展之指導，未來應朝金融資訊服務、旅遊服務業、觀光級飯店服務業發展。 花蓮縣綜合發展計畫 花蓮市向來為花蓮縣政治、經濟、交通及文化之中心，且花蓮地區觀光遊憩資源甚佳，未來在東部區域所扮演的角色與地位將與日俱增，因此花蓮市未來除應朝向次生活圈中心都市發展外，更應朝區域中心都市發展；且國際會議中心的設立、資訊港的建立，地將使花蓮市成為國際化、資訊化的都會中心及環太平洋國際商務旅遊中心。 人口與產業發展 人口分析與預測 人口資料是計劃研擬的重要參考指標，無論是土地使用、交通運輸、公共設施、產業發展，乃至未來之整體發展計畫之研擬，莫不以人口資料為重要依據。本計劃擬以計劃範圍近十年間之人口資料為分析基礎，其分析結果為各部門發展計畫研擬之參考依據。 人口成長與變遷 本市人口由民國71年的103625人增加為民國81年的107090人，十年間共增加3465人。其中除民國72年、73年、78年、80年及81年人口數略減外，其餘各年皆為正成長（見圖1-7），年平均成長率為0.30%，每年平均增加315人，近幾年來，人口成長已漸趨緩和。 　　本市人口成長主要以自然增加為主，十年來平均自然增加率為0.72%，而年平均社會增加率為-0.41%，顯示本市人口有逐漸外流現象（見圖1-8）。探究其原因，主要因本市為花蓮縣最大之市鎮，近年來快速發展，地價亦隨之飆漲，民眾漸遷往鄰近地價相對較低之鄉鎮，所以本市人口社會增加率呈負成長之現象。本市人口之遷移不論遷入或遷出，多為花蓮縣內鄉市鎮間之互動，往花蓮縣外移動者所佔比例較小，且近來來縣內鄉市鎮間互動之比例有增加之趨勢；相反的，遷出到外縣市之比例則呈降低之現象。 人口組成 (1)年齡結構 本市人口組成以16至64歲成生產能力人口為主，民國81年時佔65.8%，其次為0至14歲未成年人口，佔25.2%；65歲以上人口最少，佔9.0%，但此比例甚高，本市為一老人市（見表1-2）。 若以人口金字塔（將各年齡組之男女人數繪製成圖）來研判其人口特性，則本市為都市型之市鎮，且其形狀與花蓮縣頗為相近（見圖1-9）。 (2)扶養率 民國81年本市扶養率為51.9%，較花蓮縣平均值（48.1）為高，可見本市有生產能力者之負擔頗重（見表1-2）。 (3)男女比例 本市男女性比例歷年皆大於100，此顯示本市人口以男性為主；此比例自民國71年的114.49降至民國81年的107.88，雖比例變化不大，但可顯示本市男女人口數日趨接近（見表1-2）。 人口特性 (1)人口分佈與密度 本市人口密度為花蓮縣最高之市鎮，且人口密度逐年提高中，由民國71年的每平方公里3536.7人，提高民國81年的每平方公里3641.3人，本市各村里之人口及人口密度分佈情形詳見表1-3及圖1-10所示。 由於本市除少部份尚未納入都市計畫範圍外，範圍幾乎涵蓋整個花蓮市，計畫面積達2431.82公頃，故人口全部都分佈在都市計畫範圍內，亦即都市計畫區人口佔總人口之比率達百分之百，為花蓮縣都市化程度最高之市鎮。 (2)戶量 本市至民國81年共有29663戶；戶量由民國71年的4.35人降至民國81年的3.61人（見表1-2），顯示本市受都市化觀念影響甚深，家庭結構趨向小家庭制。 (3)種族 　　本市人口主要以漢族為主，高達95%，原住民僅為少數佔5%左右，原住民主要為阿美族，其次為泰雅族、布農族、卑南族及排灣族僅有少數。 (4)就業率 本市年滿十五歲以上現住人口之就業率為50.1%，其中男性人口為67.0%，較之花蓮縣平均（72.6%）及台灣地區（80%）為低；而女性人口之就業率偏低僅有31.8%，顯示本市女性之人力資源尚未被充份。 人口預測 由於花蓮市未來有慈濟醫院，及石材工業區等計畫的發展，預計花蓮市民國 87年、91年及105年人口分別為144825人、172709人及216587人。 產業分析與預測 產業結構 本市歷年皆以三級產業人口為主，約佔65%左右；其次二級產業人口，佔 25%左右；一級產業人口所佔比例較低，約10%左右（見圖1-11），故本市屬於工商業極為發達之市鎮。 以細分類來，則以從事社會團體及個人服務業及商業者較多，分別佔20%至32%左右；其次為製造業，佔百分之15%左右；農林漁牧業、營造業、運輸倉儲及通信業歷年皆佔8%至9%上下；金融保險服務業及水電煤器業歷年皆在3%至4%左右（見圖1-12）。 本市十五歲以上就業人口之職業，從人數上來看，是以監督佐理人員及作業人員為主，其次依序為買賣人員、專門技術人員、服務人員、農林漁牧、其他工作者及行政主管。 各級產業現況 (1)農林漁牧業 本市近年來隨著都市工商的發展，可耕之地逐漸減少，因此農牧業亦隨之逐年衰退。本市至民國81年耕地總面積共有839.00公頃，農業人口3075人，占總人口的公頃，本市目前農地利用情形如圖1-13所示。 工業 本市至民國78年底營運中之工廠共計203家，因本市大理石礦藏豐富，故大理石製品業78家，佔最多數，其次為碾米業10家、製材業9家、其它製造修造業9家。近年來政府鼓勵產業東移本市美崙工業區之開發，使各類生產業者紛紛至本市設廠，包括大理石、肥料工業、機械業、紙漿工業、水泥工業等。 商業 本市商業居東部之冠，花蓮縣觀光遊憩事業相關行業一半以上都集中於本市，其中以個人服務業及旅遊業最多，茲將本市觀光遊憩事業相關行業說明如下： 住宿設施 花蓮縣共有3家觀光級旅館，包括五顆梅花級中信、美崙及四顆梅花的亞士都、統帥飯店，一家省級旅館為三顆梅花的東洋飯店，皆位於本市；花蓮縣172家一般旅館，其中本市擁有103家，佔58.5%，其餘則零散分佈於各鄉鎮。全縣住宿設施分佈非常不平均，造成遊客集中本市的現象。 餐飲業 餐飲業範圍極廣，包括餐廳、食堂、速食店、酒吧、咖啡館、冰果室等。調查結果本市計有368家，佔花蓮縣之一半。 旅行社 旅行社業目前有41家，佔花蓮縣將近三分之一，且規模較大之花蓮旅行社、東南分公司、永安分公司、臺華分公司及大鵬分公司，亦皆在本市內。 汽車出租業 汽車出租業包括小汽車、計程車及遊覽車出租等，共計75家，佔花蓮縣二分之一強。 娛樂業 娛樂業包括戲院、電影院、俱樂部、歌廳、舞廳、夜總會、遊樂園業等，全縣僅38家，本市則佔一半。 產業潛力分析 成長分析 本計畫利用相對成長分析來探討各產業之發展潛力。由表1-4可知，本市近十年產業呈正成長之趨勢，年成長率為0.91%，各項產業中除水電煤氣業、運輸倉儲及通信業年成長率負外，其餘各產業年成長率皆為正，其中尤以金融保險及工商服務業成長最快，年平均成長率達5.56%。 區位商數 本計畫利用區位商數(L.Q.)來分析本市之基礎性產業，若L.Q.值大於等於１者，表示該產業為基礎產業；若L.Q.值小於１者則為非基礎性產業。所謂基礎性產業是指該產業之生產除可滿足該地區消費所需，尚可輸出供它區消費，以賺取額外收入；反之，非基礎性產業則為那些恰可自給自足或生產不足得仰賴它區供應之產業。 由表1-5可知；本市各行業除農林漁牧業及營造業外，其餘各行業對花蓮縣之區位商數皆大於１；而對於臺灣地區區位商數大於１者則有礦業及土石採取業、營造業、水電煤氣業、商業、運輸倉儲業及個人服務業；其中礦業及土石採取業、水電煤氣業、商業、運輸倉儲業及個人服務業對於花蓮縣及台灣地區之區為商數皆大於１，亦即本市這些產業之生產除可滿足本地區消費所需，尚可輸出供它區消費，以賺取額外收入，故本市未來可加強這些產業發展。 實質環境 生活圈 本市雖近幾年來，人口成長已漸趨緩和，甚至有人口逐漸外流的現象，但因本市附近地區蘊藏有豐富的大理石礦、木材、白雲石、銅、硫化鐵、水晶、石英等礦產，最近探查得知構貫公路沿線山區尚蘊藏有大量金礦，若能有計畫開採，必能促進本市之繁榮。另外，花蓮地區觀光遊憩資源甚佳，未來在東部區域所扮演的角色與地位將與日俱增。加上為花蓮港、北迴鐵路、花蓮機場的匯聚地，已成為東部區域的交通樞紐。 以都市通勤圈而言，本市影響範圍包括新城鄉、吉安鄉、秀林鄉、壽豐鄉及豐濱鄉；以中級商品購物圈而言，本市影響範圍包括新城鄉、吉安鄉、秀林鄉、壽豐鄉及豐濱鄉；以高級商品購物圈而言，本市影響範圍包括新城鄉、吉安鄉、秀林鄉、壽豐鄉、豐濱鄉、鳳林鄉、萬榮鄉、光復鄉及瑞穗鄉；綜合以上結果花蓮次生活圈則包括本市、新城鄉、吉安鄉、秀林鄉、壽豐鄉、豐濱鄉及萬榮鄉，而以本市為花蓮次生活圈中心。因此，為服務周圍之地方中心及一般市鎮，本市除應朝地方生活圈中心都市發展外，更應朝區域中心都市發展。 土地使用 土地使用計畫 都市計畫內容 本市都計畫區原分為美崙新市區、西部地區、舊市區、國慶地區四個都市計畫，於民國七十七年舉辦第一次通盤檢討時，將其合併為花蓮都市計畫，範圍幾乎涵蓋整個花蓮市，計畫面積2431.82公頃，計畫目標年期為九十二年，計畫人口為221000人，居位密度仍分為四個分區，舊市區及美崙新市區每公頃約500人，西部地區每公頃約380人，國慶地區每公頃約120人，目前居住人口約為107090人。可供都市發展用地為1784.24公頃，佔計畫面積73.37%。計畫用地面積以公共設施965.51公頃佔計畫面積39.70%為最多，其次為農業區佔20.30%，再次為住宅區佔18.81%，商業區僅佔計畫區面積之4.08%（見表1-6）。 非都市土地使用分區 本市非都市土地共有407.2598公頃，其中以一般農業面積306.4518公頃為所最多，佔75.25；其次為特定農業區，佔16.43%，面積66.9194公頃；特定專業區佔7.86%，面積31.9955公頃；其餘則為鄉村區1.8931公頃，佔0.46%（見表1-7）。 土地使用現況調查 根據調查本市住宅使用面積約253.03公頃，計畫住宅區面積457.42公頃，開闢率為55.31%，其中以西部地區住宅使用面積最大。至於商業使用面積115.65公頃，計畫商業區面積99.21公頃，已超過計畫商業面積16.44公頃，其中以西部地商業使用面積最大；由此可見目前商業面積已不敷實際需要，且都市計畫商業區面積僅佔都市計畫總面積僅4%左右，比例過低，再加上未來產業東移、發展觀光，將吸引大量人口，隨之對商業用地面積之需求亦將增加，為本市配合未來發展需要，急需再實施通盤檢討，擴大商業區面積。而工業使用面積176.11公頃，計畫工業區面積262.1公頃，開闢率為67.19%，以美崙地區工業用地面積所佔比例最高，主要乃因有美崙工業區之開闢（見表1-8）。 公共設施 本計畫先針對本市之公共設施概況作一了解，再根據居民問卷調查瞭解居民對各項公共設施之滿意程度，以瞭解居民對公共設施之需求。本市各里之各項公共設施分佈情形詳見表1-9及圖1-14。 教育設施 本市設有大專院校三所、高中（職）七所、國中三所、國小十四所，幼稚園二十家，共四十七所學校，對殘障及智能不足學童另有特殊教育設施，分別說明如下： 大專院校 大專院校包括私立慈濟醫學院、國立花蓮師範學院及私立慈濟護專等三所，其中花蓮師範學院設有25班，學生795人，教師98人；慈濟護專設有12班，學生543人，教師46人。 高中（職） 　　包括花蓮高中、花蓮女中、四維高中、花蓮高工、花蓮高商、花蓮高農及國光商工，共有230班，學生10592人，教師586人，師生比為18.1。 (3)國中 　　本市目前國中有美崙國中、花崗國中及國風國中3所，另有自強國中在籌辦中。目前國中共有158班，學生6710人，教師331人，師生比為20.27，平均每校容納2237人，平均每班42.47人。本市國中平均每班或每校學生人數，皆較花蓮縣平均值來得高，且為全縣之冠，因此，未來將面臨校地面積不足、學生活動容間擁擠等現象。另外，本市國中師生比為全縣第一名，顯見其教師服務品質較差，因此，未來應增聘教師，以降低生師比。根據問卷調查，美崙國中主要之校務問題乃在於學生不足及校園待規劃，而國風國中主要之校務問題則在於學生超收及校地不足。 (3)國小 花蓮市81年度國小共有14所，分別為明禮、明義、明廉、明恥、中正、信義、復興、中華、忠孝、北濱、鑄強及國福等公立國小，及花蓮實驗小學及私立若瑟國小。班級數共計306班，學生數共13048人，教師506人，每校平均容納學生932人，平均每班容納42.64人，師生比為25.79。本市國小平均每班或每校學生人數，皆較花蓮縣平均值來得高，且為全縣之冠，因此，未來將面臨校地面積不足、學生活動容間擁擠等現象。另外，本市國小師生比，為全縣第二名，顯見其教師服務品質較差，因此，未來應增聘教師，以降低生師比。 根據民國七十七年「各校噪音干擾情況調查」顯示，全省共有959所國校受噪音干擾，其中以花蓮、苗栗、基隆、桃園等地區最為嚴重；本市因佳山計畫、北埔機場及鐵公路所產生之噪音，使沿線學校飽受干擾，影響教學品質。受噪音干擾的學校有國風國中及明廉、復興、明禮、北濱、忠孝、信義等國小；其中以復興國小及國風國中受干擾情形最為嚴重。 特殊教育設施 本市目前有省立花蓮啟智學校，乃是殘障及智能不足學童專設的特殊教育設施。 文化設施 花蓮縣文化機構有文化中心及圖書館，其餘設施均付之闕如，茲說明如下： 文化中心 在全縣文化事業發展上扮演相當重要角色的縣立文化中心，即位於本市。根據省政府對各縣市文化中心圖書館館藏特色之指導，本縣之文化中心之館藏特色為石藝與觀光，而目前共分為博物館、推廣組、藝術組、總務組及圖書館五組在推廣文化中心之業務。 圖書館 花蓮縣各鄉鎮除卓溪鄉外，均有一座圖書館，而本市擁有二座圖書館，其中一座為文化中心圖書館，現有藏書共計106407冊、雜誌594種、報紙23種、視聽資料1499卷。 休閒運動設施 舊市區除花崗山綜合運動場(面積僅3.64公頃)可供休憩使用外，可說沒有其它可供開發利用之休閒綠地。 美崙地區區內有一處面積較大之公園，位於美崙山(佔地54.74公頃)，由於為軍方管制，僅能局部開放(約29.91公頃)；另一處為佔地72.96公頃之公園，目前為高爾大球場，由縣政府承租給高爾大球俱樂部，一般居民少利用。 西部地區內德興運動公園及佐倉公園預定地，合併約50公頃位於農業區中，但目前僅部份開發為棒球場。 國慶地區區內無較大公園之預定地。 海濱公園(面積約43.28公頃)由垃圾填土而成，由於面積較大可聚集從事較多之活動，然建設未能配合基地狀況及維護管理不佳，大部份建設已殘破不堪，相當危險，加上攤販聚集人潮散後之垃圾，造成環境雜亂不堪，極待檢討改善。 簡易運動場四處，包括大陳、主農、民勤及國聯國強社區；室內外運動練習埸田徑場、網球場、游泳池、射箭場各一座，及各級學校之運動場。 本市目前計畫之公園大大小小將近五十多處，已開發者有二十七處，就全市而言，市區公園綠地分佈雖多，但許多公園綠地面積小且零星分佈，可供活動之使用性不足。 醫療衛生 本市有醫院5所、西醫診所77所、牙醫診所30所、衛生所1處及衛生室1處，目前本市醫師有275人、中醫數23人、牙醫數50人病床數1226床、平均每萬人醫師數為25.2人、平均每萬人中醫數為1.8人、平均每萬人牙醫數為4.9人、平均每萬人病床數為100.5人，本市之醫療資源為全縣醫療設施最充足之市鎮。 　　本市之65歲以上人口佔總人口9.0%左右，比例頗高，為一老人市，而衛生所之產護人員便擔負著重要角色，目前本市之產護人員僅有6位，平均每人需負擔107441人左右，加上衛生所業務繁多，可見其工作量之大，產護人員不足情形嚴重。為因應本市人口老化，應增加產護人員，以加強對四十歲以上民眾之量血壓、驗尿、驗血之服務，以期早期發現早期治療；並應加強一般婦女居家護理之技能，以照顧家裡之老人。 本市十五歲以上就業人口之職業，從人數上來看，是以監督佐理人員及作業人員為主，而從事監督佐理人員及作業人員較易罹患之職業病有乳癌、白血病、自殺、百日咳、流行性感冒、意外事故、慢性肝病及肝硬化，故本市應加強這些病種之防預。產業東移、發展觀光、花蓮港國際商港化導致之職業病、性病及意外傷害大幅增加，大量人口及工業的引進對空氣、水及噪音污染，亦會相形增加。 公用設備 機關 本市有行政機關15處，包括花蓮縣政府、花蓮縣議會、花蓮縣稅捐處、花蓮高等法院、花蓮縣立文化中心、花蓮縣港務局、花蓮縣警察局、花蓮地方法院、郵政總局、電信局、市公所、市代表會等，及派出所7處、消防分(小)隊1處、郵局10處等。 垃圾處理場 本市七星潭垃圾處理場，係採用簡易掩埋方式，利用旱地及防風林地面積約4.9公頃，依本市每日垃圾量約二百噸計，目前已達飽和狀態，加之其垃圾蘊藏所積之沼氣，隨時都有引起災害之可能，其薰煙亦足以妨害奇萊鼻燈導航之功能，實應及早未雨稠繆，否則後果堪慮。 本市已於民國82年設置焚化爐，焚化爐可以解決本市及鄰近新城、吉安、壽豐及秀林等五個鄉鎮之垃圾問題。 公墓 本市公墓有二處，土地面積約18.62公頃，使用率為65%。其中佐倉公墓位處本市西部地區，面積廣達二十四公頃，歷經百年使用雜亂無章，以達飽和狀態，實難續供埋葬需求。 市場 本市目前有公立市場8處，包括復興、中華、大同、中山、中央、國光、自強及市九；民有市場7處，包括福安、慶發、德安、同樂、基泰高級市場、美崙綜合市場，公私共計15處，市場之建造年期多達二、三十年，如何加強市場之管理與維護，以提高品質，為今後努力之目標。 雨水及污水處理系統 本市以往對下水道之規劃及工程，僅有雨水下道，但近年來由於本市經濟快速發展及都市化，至使本市水污染問題日益嚴重，內政部營建署為解決此一問題，於民國81年乃委託省住都局著手執行「花蓮地區污水下水道系統規劃工作」，該計畫建議採花蓮市、吉安鄉及新城鄉（北埔地區）聯合收集處理，其面積約為5500公頃，最大日污水量約為160000 CMD，由Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ四大幹線系統負責收集污水，並輸送至南濱污水處理場（位於本市南濱公園東側臨吉安溪之農業用地上）。 公共設施滿意度調查及需求分析 本市居民普遍對其公共設施之使用情形尚稱滿意，31公共設施每項公共設施滿意度皆五成以上，其中尤以小學、郵局、電信局、加油站、電力設施、灌溉設施及農產運銷中心滿意度達八成以上；較不滿意之設施有游泳池、市場、停車場。不滿意之原因大都認為數量不足或品質不良。本市居民最感缺憾而急需增設的設施為專科及專科以上學校、停車場、圖書館、體育館及綜合醫院。有關本市之公共設施滿意度調查結果詳見表1-10。 交通運輸 本市的開墾始於清嘉慶道光年間，由於地形平坦，自然條件優越，遂成為東部區域的開發重點，也是唯一的觀光都市，對外交通無論陸海空都很便利。鐵路方面北迴鐵路直達台北與花東鐵路貫連，由南可抵台東，並連貫南迴鐵路可直達高雄。公路方面有蘇花公路、花東公路、海岸公路、東西橫貫公路：公別通往蘇澳、台東、台中、都以本部為起點。而空運則有定期班機每天航行於台北、高雄。海運有花蓮國際港，航線通達韓國、日本、琉球、香港、中東及東南亞各地。除以上本市對外交通網外，市區內尚有花蓮客運行經本市各道路，交通尚稱便利。 公路 花蓮市的道路系統依其交通特性、實質狀況、服務功能及地理環境等考慮，可分為聯外道路與主、次要道路三大部份（見圖1-15）。整個道路系統主要以棋盤型之舊市區為中心，而以主要幹道與聯外道路向外延伸與美崙地區及鄰近鄉鎮相連接。至於各分類之道路特性說明如下： 聯外道路 　　係以花蓮市區為中心，向周圍市鄉鎮延伸之聯接道路，計有尚志路、府前路（可連絡中部橫貫公路至台中、蘇花公路至宜蘭），中正路、海濱路（經由濱海公路接靜埔、台東），中華路（往吉安、經花東公路至台東）、中山路（通佐倉、秀林）。 主要道路 　　市區主要道路係構成市中心道路交通之主體，亦為各聯外道路匯集之處。但因發展上之因素，使得部份主要道路擔負著聯外道路之功能；然而，花蓮市之主要幹道計有：中山路、中正路、中華路、林森路、府前路、海岸路、中美路、民權路、化道路、進豐路、建國路。 次要道路 次要道路之功能在於服務主要幹道及服務性道路之交通，以為集中及分散交通量之功能。花蓮市之次要道路計有：明禮路、和平路、中原路、民國路、公園路、新生南路、富國路、國聯一路、國聯二路、國聯四路、海濱街、北濱街、新興路、東興路、永興路、華東路、中強路。 經實地調查顯示，主次要道路寬度約在8至32公尺不等，但大部份寬度則在15公尺左右。舊市區之道路較狹窄，自由街、明義街中段僅有3.5～4.2公尺，然排水溝前後段新路則有29.5公尺，其他新闢20公尺以上道路，如新興路、新生南路、海濱路，皆屬市區外圍。 本市單行道系統主要分佈在舊市區，而涵蓋範圍乃在於中正路、福建路、忠孝街、光復街所圍成的部份，其餘尚有些因應特殊情況分佈較零散的單行道。目前市中心區雖實施單行道之管制，然囿於攤販佔用車道、市中心區道路狹窄、實施單行道之長度太短及執法不利等因素，對市中心區之交通並無多大改善。 根據民國78年中華民國運輸學會之「花蓮市交通系統規劃改善之研究」認為本市目前道路系統之問題如下說明： ? 聯外道路系統，係以花蓮市中心區幅射狀聯絡其臨近鄉鎮，唯其中之中華路、中正路為南北向之聯外幹道，貫穿花蓮市中心區，但因市區路段路幅狹窄，雖禁止路邊停車，但違規停車到處可見，至車輛所受干擾甚為嚴重，而降低該等聯外道路之服務功能。 ? 市區道路系統功能不彰，尤以舊市區範圍內之棋盤式道路系統最為嚴重，街廓太短，攤販林立、市場周圍駐車站用道路面積、違建戶尚未拆除形成瓶頸，道路功能因而喪失。 ? 市區老舊橋樑寬度太窄，往往影響行車流暢且成為交通瓶頸，如林森路通往美崙地區之尚志橋、中正路之仁里橋等橋幅寬度均僅八米，不符主要幹道之交通需求。 ? 通過性交通量必需經過市中心區，益增市區交通負荷。 ? 中山路之鐵路平交道由於列車往來密集，加以中山路本身交通量高，故對交通影響甚大。 本市一直為東部區域發展的重點所在，近幾來由於經濟活動頻繁而吸引大量的人口與車輛集中於此，相對的停車需求量也迅速增加；但因早期都規劃不夠周詳以及停車需求的成長率往往比市區的發展更為快速，以致於停車問題日益嚴重，不但影響市區交通，也破壞了市容觀膽。根據民國77年花蓮市都市計畫通盤檢討後停車場之規畫，美崙新市區有7處、西部地區有12處、舊市區有6處、國慶地區只有1處。而民國80年根源基礎工程顧問公司所作之「花蓮市停車場整體規劃」報告中說明：舊市區因為商業區之故，其尖峰停車需求量為全市之冠，尖鋒停車時間為18:00至19:00，停車量為1151輛；西部地區之尖峰停車時間發生於8:00至9:00，停車量為458輛；美崙地區之尖峰停車時間發生於10:00至11:00，停車量為262輛。並根據其停車供需預測值之比較，至民國84年及89年時，舊市區呈停車供給不足之現象，應考慮增加路外停車場，以因應未來的停車需求。本市機車亦為一般的交通工具，隨意的路邊停車不但影響市容，也會妨礙交通的順暢；所以，可事先在規劃停車場中保留部份的機車停車位，或是在適當的路段劃分出機車的停車空間，以解決機車的停車問題。 鐵路 東線鐵路早期屬窄軌，台灣光復後政府不斷致力改善鐵路運輸，於民國62年12月興建北迴鐵路至民國69年二月通車，民國69年6月拓寬東部鐵路軌距至民國71年7月竣工，續於十王項建設中，繼續推動南迴鐵路，於民國81年通車，使全島鐵路完全貫通，增加東部區域的可及性。 　　就東部地區鐵路客運運輸而言，民國79年對外北上火車每週170班次，提供之客運量每為週約八萬人，由區域外南下之火車每週172班次，客運量約七萬三千人。區域內之上行火車，每週91班次，下行每週119班次，提供之客運量分別約二萬四千人及一萬九千人。花蓮縣因地形限制等因素，鐵路運輸為通往其他地區或區域的主要途徑之一，而在假日或旅遊時期一票難求的現象可彰顯鐵路運輸的重要性。 航空 目前花蓮機場，其營運型態主要以國內航線為主，自北迴鐵路完工後，運輸量顯著下降。在航空公司方面，遠東航空公司服務花蓮─台北、花蓮─高雄，復興航空公司服務花蓮─台北、花蓮─高雄，永興航空公司則服務花蓮─台中。目前本機場仍為軍民合用，82年初開始夜間導航設備，機場使用延長至晚間，惟未來佳山計畫對機場之使用仍有限制。 海運 花蓮縣境內之大型港口為花蓮港，其營運以貨物為主，目前並未提供客運之服務。花蓮港歷年載卸港之貨物以本材、礦產、化學品及砂石為大宗，約佔總貨運量之九成；出港之貨物主要以砂石、木材、化學品及肥料為主。花蓮港先後經歷一、二、三期擴建已粗具規模，自民國68年7月又進行第四期擴建工程，已於80年完成，完成後使花蓮港卸能量增至三千四百餘萬噸。74年開始進出港輪船總噸數及貨輪艘數皆有增加的趨勢，但花蓮港歷年倉棧使用率仍低於40%，78年貨輪進出港的營運規模約一千萬噸，仍未達未來預定營運規模之三分之一，顯示花蓮港目前貨運業務雖有增加，離飽和狀態仍有所差距。故花蓮港在貨物運輸的營運上仍有極大的擴展空間，對未來臺灣東部地區產業升級與引進，提供相當有利的運輸境與條件。 第二節　發展課題與對策 課題一：人口老化情形嚴重，老人問題隨之嚴重 說明：1.本市81年度老年人口（六十五歲以上）佔全市人口9.0%，已為一老人市。 2.目前本市之產護人員僅有6位，平均每人需負擔107441人左右，加上衛生所業務繁多，可見其工作量之大，產護人員不足之情形嚴重。 對策：1.增加產護人員，以加強對四十歲以上民眾之量血壓、驗尿、驗血之服務，以期早期發現早期治療。 加強一般婦女居家護理之技能，以照顧家裡之老人。 因應當地地環境，各自興建所需之長青館，以利老人集會、休閒及活動之用，落實政府推行老人福利政策。 課題二：都市計畫之商業區面積不足 說明：1.根據土地使用調查本市目前商業使用面積115.65公頃，而計畫商業區面積99.21公頃，已超過計畫商業面積16.44公頃，可見目前商業面積已不敷實際需要。 2.都市計畫商業區面積僅佔都市計畫面積4%左右，比例過低。 3.本市未來將繼續發展，加以產業東移、發展觀光都將吸引大量人口，隨之對商業用地需求將不繼增加。 對策：通盤檢討都市計畫，擴大商業區面積，以配合本市未來發展。 課題三：國中、國小學校過度飽和發展 說明：1.本市不論國中或國小其平均每班學生人數，皆較花蓮縣平均值來得高，且居全縣之冠，因此，未來將面臨校地面積不足、學生活動空間擁擠等現象。 本市國中及國小之師生比甚高，亦皆位居前一、二名，教師服務品質隨之降低。 根據問卷調查，國風國中主要之校務問題則在於學生超收及校地不足。 對策：1.籌建新學校，以解決現有學校壓力。 2.建請上級主管機關全額補助國中、國小教師人事費用，以降低本縣財政負擔；提高教師員額編制，使每班教師達1.5編制，以增聘教師，以降低生師比。 課題四：佳山計畫、北埔機場及鐵公路沿線學校飽受噪音干擾，影響教學品質 說明：民國七十七年「各校噪音干擾情況調查」顯示，全省共有959所國校受噪音干擾，其中以花蓮、苗栗、基隆、桃園等地區最為嚴重。花蓮市受佳山計畫、北埔機場及鐵公路噪音干擾的學校有國風國中及明廉、復興、明禮、北濱、忠孝、信義等國小；其中以復興國小及國風國中受干擾情形最為嚴重。 對策：1.配合都市計畫提供校地，儘速遷移，以免影響學裡健康，並對機場、鐵公路噪音影響圈做全面評估。 加強隔音窗等隔音設備，從防制噪音著手。 建請國防部補助遷校或加裝隔音設備所需經費。 課題五：缺少民俗文物館 說明：1.本市為先民最早登陸開發地點，迄今已有三百年歷史，先民前來開發之歷史淵源及使用文物，亟待廣為蒐集保存並設館陳列展示，期讓後代子孫瞭解及認識先民開發歷程。 2.花蓮地區風土民情資源非常豐盛，深值蒐集留傳得免流失，兼可予宏揚光大。 對策：1.請縣府協助設館用地之取得。 2.請文建會及教育部協助設館經費之補助。 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

test hot hi hello are 北宋 汝窯　青瓷無紋水仙盆北宋 汝窯　青瓷無紋水仙盆 北宋 汝窯　青瓷無紋水仙盆文物3D賞析_北宋 汝窯 青瓷無紋水仙盆器底刻清高宗(乾隆)隸書七言律詩一首：「官窯莫辨宋還唐，火氣都無有葆光，便是訛傳猧食器，蹴枰卻識豢恩償，龍腦香薰蜀錦裾，華清無事飼康居，亂碁解釋三郎急，誰識黃虯正不如」，款題「乾隆御題」，印文：「比德」、「朗潤」。（蔡玫芬） 高6.9公分，橫23公分，縱16.4公分，口徑 23 公分，足徑 19.3X12.9 公分，重670 公克橢圓形盆，侈口、深壁，平底凸出窄邊稜，四雲頭形足;周壁胎薄，底足略厚。通體滿佈天青釉，極勻潤;底邊釉積處略含淡碧色;口緣與稜角釉薄處呈淺粉色。裹足支燒，底部有六個細支釘痕，略見米黃胎色。全器釉面純潔無紋片，此種傳世稀少，溫潤素雅的色澤，正是宋人所欲追求如雨過天青的寧靜開朗的美感。（撰稿：蔡和璧） 北宋 汝窯　青瓷無紋水仙盆.

占卜之神準(二)花草占卜法先根據你的出生日期，對照生日數字表找出所屬號碼。再將號碼與出生日 相加直到得出號碼最後對照守護植物表，便可知道自己的守護植物。 例如：小琳出生日期是10月13日 →生日數字是7 →7+13=20 →2+0=2 所以她的守護植物是仙人掌 生日數字表 出生日期 -----數字 1/01 - 2/15 -----1 2/16 - 3/31----- 2 4/01 - 5/15----- 3 5/16 - 6/30----- 4 7/01 - 8/15----- 5 8/16 - 9/30 -----6 10/01- 11/15-----7 11/16- 12/31-----8 守護植物表 數字 守護植物 1 向日葵  2 仙人掌  3 松樹 4 楊柳 5 榕樹 6 鐵樺樹  7 檸檬草  8 玫瑰 9 薰衣草 測驗分析 向日葵溫馨桃花 你有向日葵健康、正氣的氣息，喜歡四處交朋結友，但甚少勾三搭四。所 以，縱使桃花不絕，專一的你與另一半依然過著溫馨浪漫的生活，羨煞旁 人喔！ 仙人掌激情桃花 喜愛尋求刺激的你，經常惹來行徑古怪的異性追求，而你也樂於與他們發 展一段激情而浪漫的戀愛，不過，最後通常是不歡而散，所以還是找個正 經人家拍拖吧。 松樹廝守桃花 守護植物為松樹的你，一生所遇的桃花並不多，不過你卻不需要因此而失 望，因為能與你成為情人的，多數都和你情投意合，可以跟你同諧白首。 楊柳異國桃花 飄搖不定是楊柳的特徵，你的桃花運亦自然受到影響，容易發生飄洋過 海、飄泊不定的異地戀情。由於經常分隔兩地，感情少不免會受到影響。 榕樹同性桃花 帶點神秘色彩的你，不但能引起異性的興趣，就連同性也被你深深吸引。 你的感情生活經常都很忙碌，因為既要應付正常桃花，也要應付同性的追 求。 鐵樺樹老實桃花 你所吸引的異性，就像鐵樺樹般老實敦厚靠得住，事事為你安排好。其他 人可能覺得你的愛情生活沉悶不堪，但你卻十分享受被照顧的感覺。 檸檬草沒什麼桃花 檸檬草是一流的香料，卻不大惹人喜愛。所以縱使你擁有不俗的條件，桃 花卻甚少降臨在你身上，幸好你早已習慣單身生活，這樣反而令你樂得清 靜呢！ 玫瑰霧水桃花 你雖不至於美若天仙，但突出的外型也使追求者不絕。花多自然眼亂，太 多人圍在身邊，反而令你不知怎麼選，搞到每段戀情都不能長久。 薰衣草短暫桃花 你的桃花運就如薰衣草般又密又脆弱，雖然不乏追求者，卻沒有一個經得 起考驗。每次也只能維持短暫的關係，不少人還以為你是個花心蘿蔔呢！ .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

畫面轉換嗯.下雨天當聚會結束.可能會有些失落.也可能有淡淡的甘甜常去的城堡可以頒VIP給我們了一年可以看46部電影平均一個月看3.8部電影幾乎每個禮拜看一部電影這樣算是很厲害嗎?也許有人比我們更強ㄌㄟ不知道工作一直沒有著落讓我有點失去方向好險.網路上的小本生意算是順利很多的不得已可以加深不了解的錯誤錯久了別人也習慣了這樣會不會太可惜?我的好希望真是該罵髒話的好不容易隨著時間拖著沉重感覺停滯2004/2/23.

愛情與麵包今天早上的地震有點嚇到我了因為是我搬家搬到12樓的第一個地震剛開始得晃動不覺得怎樣只是有點頭暈還好是一下子而已上班時同事問愛情與麵包選擇什麼想要愛情 但是現在需要麵包吧 同事想要愛情難道ㄊ的婚姻不好嗎錯了ㄊ的麵包物質根本不需要操心就是這樣才要愛情吧有人愛情麵包都不夠時怎麼辦逃避 瞞怨  兩者都無法兼顧吧  .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

幽默大於實用的漂浮樓梯beautiful steps想讓一個人感到脫離現實，除了呼麻嗑藥這些非常規手段之外，弄些超現實主義藝術作品給他欣賞應該也是好辦法。這系列名為"beautiful steps"的漂浮樓梯也很有飄飄然的效果，每一座都讓人不免覺得只要走上這樓梯，天國就近了。由lang baumann設計團隊打造的beautiful steps，一系列作品的特徵就是把純白色、幾何設計很有美感的樓梯，裝飾在不尋常的位置。來看看這些梯有多麼不尋常編號5：迷你鬼打牆。這個從窗戶伸出去、繞一圈再回來原點的樓梯雖然真的能走，不過走來走去都在原地打轉，根本就是鬼打牆的症狀…雖然跟辛亥隧道相比是小型了點，但想體驗鬼魂會不斷重覆自殺行為的傳說，試這個就對了。編號4：秋名山下坡道，這座樓梯美則美矣，只是憑空出現還是讓人摸不著頭緒。除了欣賞以外，它的最佳用途可能就是放到秋名山去當登山步道，讓大家體驗一下髮夾彎加下坡道這種五星級的賽道設計。編號3：散步去見上帝：這個可以讓你漫步在雲端、直上天堂的樓梯，盡頭是某教堂的屋頂壁畫，走上去至少能讓你離耶穌的畫像近一點。至於想走上天堂的朋友，相當抱歉，那可真是連門兒都沒有。編號2：死路一條逃生梯。像是中國雲南地區才會出現的天梯，就這麼不害臊的插在大樓外牆，先不管有沒有扶手了，怎麼看都像是跑著跑著又會跑回火災現場的設計，終究還是死路一條啊！看完這些樓梯不要誤以為自己吃錯藥，它們真的就像是幻覺，如果有人嗑藥，那應該也是Sabina Lang 和 Daniel Baumann兩位設計師，不是你啊～ http://daman.cool3c.com/node/23547.

南投4死案 檢驗結果延後公布（中央社記者林恆立南投縣26日電）南投縣信義鄉2對夫妻共餐後離奇死亡案，行政院衛生署疾病管制局原定今天公布肉毒桿菌微生物檢驗結果；不過，檢方表示，為求慎重，決定與國內毒物專家討論後再擇期公布。 信義鄉2對夫妻5日共用晚餐後，次日離奇死亡，南投地檢署21日公布衛生署疾管局等單位的初步檢驗結果，研判傾向4人是肉毒桿菌中毒死亡，確切死因有待微生物檢驗作最後判定。不過，這項初判結果公布後，引起部分毒物專家質疑，認為死亡徵狀與肉毒桿菌中毒有落差，肉毒桿菌頂多是幫凶，可能另有元凶。南投檢方上午表示，疾管局原定今天公布肉毒桿菌微生物檢驗結果，為求慎重，決定邀請國內毒物專家討論後，再擇期公布結果。1000726（圖為案發現場，中央社檔案照片） http://beta.tw.news.yahoo.com/%E5%8D%97%E6%8A%954%E6%AD%BB%E6%A1%88-%E6%AA%A2%E9%A9%97%E7%B5%90%E6%9E%9C%E5%BB%B6%E5%BE%8C%E5%85%AC%E5%B8%83-023208070.html.

該怎麼說呢 ??? 這次您祈福我捐款的活動在大家的觀望中順利落幕該怎麼說呢 ??? 是要感謝大家太照顧我們不忍我們縮衣節食來捐錢還是 ???????? 但是總而言之言而總之您們的愛戴我們收到了但說過的話一定要做到AW 同仁們還是會捐錢但請大家給我們些時間好好思考該怎麼捐才好謝謝您們謝謝大家台灣有情人間有愛 ~全洗ALL WASH洗包包全洗洗包包ALL WASH全洗包包皮件達人(02) 2790-4600台北市內湖區新明路387號一樓 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

【金牛西餐】: $230(雙人價)偕享$440紐西蘭厚片沙朗 今日好康: $230(雙人價)偕享$440【金牛西餐】紐西蘭厚片沙朗/起司焗大蝦/香煎鱈魚3選2+法式烤田螺/煙燻鮭魚2選1+精緻附餐，飲料、冰淇淋無限享用！溫馨小館、不凡大菜讓你平價享有！ .

【1y～1y3m】副食品：西瓜、水炒芥蘭羊肉 這一週吃的新菜依序是西瓜與羊肉，都是購自主婦聯盟，一次買齊。 【西瓜】剛好有一天去主婦聯盟採買的時候看到西瓜，小雨麻有點驚訝：『這麼早就有西瓜囉？』店員：『對呀！這一批很甜喔！』因為小雨拔很愛吃西瓜，小雨麻就扛了四分之一顆西瓜回家，順便準備讓小雨嚐鮮。回家之後，小雨麻翻書研究了一下，喔！原來全台各地都有產西瓜，從四月起，就從高雄、屏東的西瓜打頭陣上市了。小雨麻真是孤陋寡聞呢>///<小雨阿嬤說，小雨拔小時候吃的副食品特別愛西瓜，因為甜甜的，小孩都很愛。那小雨呢？呵呵～小雨麻只能說，小雨真是個乖孩子！真的不會依賴甜味呢～對西瓜的甜，小雨似乎不太習慣，總是咬一咬之後，又把果肉用舌頭頂了出來。囧對於小雨的口味和一般寶寶不太一樣，就是愛吃菜、不依賴甜味這兩個特性，還有不太挑食（目前確定只有豌豆不愛吃）zoe麻之前拿了一篇文章給小雨麻看，原來媽媽在孕期跟哺乳期吃的食物味道會傳給寶寶，寶寶會接受到『這是安全的食物』訊息，因此寶寶自己開始直接吃食物之後，就會依據這樣的味道記憶來篩選食物。所以大概是因為小雨麻不挑食又吃得很清淡的習慣，意外的生出了很好養的小雨吧？！最近小雨試水果小雨麻就沒有再用蒸熟的方式『低過敏原化』了，因為身體比較成熟了一點。西瓜的處理方式：小雨麻還是先切塊裝入保鮮盒，這樣大人要吃比較方便，小雨要吃的時候只需要取一塊，切出一小薄片就可以了。如果剛從冰箱取出，太冰的話，可以先過一點溫水回溫。小雨試西瓜試了三天，都很平安，安全食物再添一項。 【水炒芥蘭羊肉】在低敏食物清單之中，有一項羊肉，記得小雨的哥哥CODY小時候皮膚不太好，改吃羊肉米配方之後，皮膚就沒有再出問題了，轉眼間CODY也七歲了呢。所以小雨麻看到低敏食物清單有羊肉，就會一直想到CODY的例子，可是到底在小雨身上是否適用呢？小雨麻這回沒跑太遠，直接在主婦聯盟一次買齊。因為一開始就打算炒芥蘭羊肉，所以小雨麻選的是羊肉火鍋片。要煮之前，先拔下邊邊兩團還沒退冰的羊肉分裝好，放入冷凍庫作為第二、三天的食材。要吃的這部分，退冰之後，選一片比較少油花的羊肉，再用手把油花撕去。芥蘭菜取嫩葉，與洋蔥都先洗過，洋蔥切條狀，接著鍋子裝水煮沸，先放入洋蔥炒香，接著放羊肉片，最後放芥蘭菜。因為寶寶對油脂的消化能力較弱，所以全程無油。炒熟之後，把洋蔥挑出，洋蔥只是用來調味，取其甜味，直接吃洋蔥對寶寶來說較為刺激、也比較容易脹氣。芥蘭羊肉用食物剪剪碎，就可以上菜囉。結果小雨很愛耶！可惜沒有福份啦～都是在上午或中午試，第一天吃了之後就拉肚子，當天晚上在人中長了紅疹，第二天吃了之後雖然沒有拉，可是晚上還是在人中長了紅疹，所以就沒有第三天了。看來小雨吃羊肉的時機還沒到呢。剩下的芥蘭菜、羊肉片，小雨麻用同一鍋加沙茶醬炒一炒就是小雨拔麻的食物了。想看更多小雨的副食品嗎？依月齡、營養類別分類，還有許多其他副食品專題，一目瞭然的小雨菜單在這兒！副食品文章索引表 小雨最近從樂樂姊姊身上學到了挖鼻孔，還會轉動手指呢。囧rz不過小雨麻還是覺得很可愛啦，這應該是一種敝帚自珍的心態吧。XD.

三重房屋格致中學3樓 房屋初步概況l 編號：109Cl 案名：格致中學3樓l 物件地址：台北縣三重市三和路l 登記坪數：28.73坪l 使用坪數：l 公設：l 土地坪數：8.32坪l 總價：798萬l 樓層：3/4 (4樓中的第3樓)l 格局：3+1房2廳2衛l 屋齡：32年l 坐向：西南l 備註/說明：更多的物件，不及備載…歡迎有購屋需求的朋友直接來電預約看屋！為您來牽成！喜歡可談!偉彰:0989002654客廳臥房廚房本格局圖未依實際比例繪製，皆需以現場為準★好屋推薦★ 格局方正、屋況佳，位在靜巷、環境寧靜，土地持分大、使用30坪！更多優點…等您親自賞屋來發掘！.

[考試還是很重要]台灣師範大學翻譯研究所~應考參考書目翻譯史：中　國　翻　譯　史 作　者 書　名 出版社 年　份 馬祖毅、任榮珍 《漢籍外譯史》 武漢：湖北教育出版社 1997 陳福康 《中國譯學理論史稿》 上海：外語教育出版社 1992 馬祖毅 《中國翻譯史》上卷 武漢：湖北教育出版社 1999 《翻譯研究論文集，1894-1948》 北京：外語教學與研究 1984 《翻譯研究論文集，1949-1983》 北京：外語教學與研究 1984 施蜇存 編 《中國近代文學大系－翻譯文學集》 上海：上海書店 1991 羅新璋 編 《翻譯論集》 北京：商務印書館 1984 翻譯史：西　方　翻　譯　史 作　者 書　名 出版社 年　份 譚載喜 《西方翻譯簡史》 北京：商務印書館 1991 陳德鴻、張南峰 編 《西方翻譯理論精選》 香港：香港城市大學 2000 Andre Lefevere.ed. Translation/History/Culture:A Source Book. London:Routledge 1992 Rainer Schulte and John Biguenet.Eds. Theories of Translation:an Anthology of Essays from Dryden to Derrida. Chicago: Chicago UP 1992 Peter France.Ed. The Oxford Guide to Literature in English Translation. NY: Oxford UP 2000 Susan Basnett Translation Studies.2ed edition. London:Routledge 1991 Jean Delisle and Hudith Woodsworth eds. Translators Through History. Amsterdam:John Benjamins 1995 Liu, Lydia H. Translingual Practice:Literature,National Culture and Translated Modernity China 1900-1937 Stanford: Stanford University Press 1995 Venuti,Lawrence The Translator's Invisibility New York:Routledge 1997 翻譯理論：中　文　書　目 作　者 書　名 出版社 年　份 　 《中外文學》翻譯‧文學研究與文化翻譯　專號 　 第341期 翻譯理論：英　文　書　目 作　者 書　名 出版社 年　份 Eagleton,Terry Literary Theory:An Introduction. Oxford:Basil Blackwell 1985 Lefevere,Andre ed. Translation/History/Culture London:Routledge 1992 Newmark,Peter Approaches to Translation New York:Pergamon Press 1981 Simon,Sherry Gender in Translation. New York:Routledge 1996 Steiner,George After Babel :Aspects of language & translation. Oxford: Oxford University Press. 1992 Schulte,Rainer, eds. Theories of Translation:An Anthology of Essays from Dryden to Derrida. Chicago: University of Chicago Press. 1992 Bamstone,Willis The Poetics of Translation:History,Theory,Practice New Haven: Yale University Press. 1993 資料來源：台灣師大翻譯研究所http://www.ntnu.edu.tw/tran/list5/c_91book1.htm .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

4/15維:交手20～解釋粗話最近維很愛把一句粗話~~「衝三小」掛嘴上晚上..在回南方澳的車上維又三不五時對著妹..故意加重語氣..重覆的講~~<(￣ ﹌ ￣)> 這句話..雖不算髒...但聽在耳裡..總是覺得不雅加上維刻意的語態真的是極具挑釁意味..且有點欠扁~~＝ ＝+ 我很清楚面對這樣態度的維時破口大罵..或厲聲禁止..絕對都是效果不彰的!!於是..我想起之前PO過的一篇~~《頂嘴與講髒話》日記決定立即套在維身上..試試看我語氣平和的問維~~「你知道”衝三小”是什麼意思嗎??」「知道啊..就是『幹什麼』的意思!!」維說「嗯!沒錯...那..我再問你你懂”小”這個字的國語意思嗎??」此時..就見小子一臉狐疑..並搖了搖頭馬麻我..看了看坐在前面駕駛座的把拔背影總感覺他也正豎著耳朵..想聽我接下來的話般搞得馬麻我有些小害羞..不知該如何啟口...此時..咱家維出聲催促了..追問著我的答案我邊囁嚅邊試想著..該用什麼語詞來解釋較好最後..逼不得已冒出一句~~「呃..就是那個呀...就是那個男生的..小蝌蚪啦!!」(此時要不是車內昏暗..肯定能見到馬麻偶頰上的紅雲~~^///^)沒想到馬麻偶心中正暗自得意自己的機智能想出這麼一個貼切的語詞來替代時咱家兒子聞言...馬上就噗哧一聲..笑得前仰後翻..笑得上氣不接下氣的說~~「哈.哈.哈...男生哪有什麼小蝌蚪啊?!應該是小雞雞才對吧....」馬麻OS~~哇哩咧...OOXX...@#$">*+%'>...(臉上三條線..外加烏鴉從頭上飛過...="=)我只好清了清喉嚨...深呼吸一口氣靠近維的耳邊..報出了”小蝌蚪”的學名「小蝌蚪指的是男生的...精子啦!!」沒想到此舉..更是戳中維的笑穴他繼續狂笑不止...期間還抽空岔著氣問~~「為什麼說精子叫小蝌蚪??..哪有像啊...」厚~~這不是重點好嘛!!(→_→) 為了取信於維...我接著告訴他...如果他要是不相信我說的話可以跟阿公..或者阿嬤他們求證隔了一會兒...維這麼跟我說著~~「可是..我們班有很多同學都嘛這樣說啊...」「那是因為他們和你一樣...都不知道所講粗話的真正涵意呀!!」我繼續跟他解釋著~~「好比現在馬麻已經告訴你真正的字義了你覺得..拿這種事來當口頭禪..當玩笑話不會感覺很沒禮貌...也怪怪的嗎?!」雖然維當下並沒有給我確切的回覆可是...在之後的車程裡他就再也沒出現過這個字彙..而是改以~~「衝三....密」及「衝三...?」這兩個意思相近的詞語來替代並且..在說這兩句話之前還煞有其事的先問過我OK與否..才敢出口呵~~看來..這解釋粗話的撇步應用在維身上算是~~~~實驗成功!!^^V  .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

修繕日記家裡的馬桶在漏水，那一晚我跑了八家的水電材料行才找到的落水皮還是?用。今天水電工來看過了，第一句話就是"南部八縣巿差不多存你ㄉㄠ這卡娘~~"他說電光牌那時都故意和人家不一樣，這個零件現在不知道能不能訂得到?因為此型號馬桶很特別，也不能單換水箱..意思就是說要整座馬桶都換掉..=.=真是挖哩咧..不過他說的問題，和我找出的問題一模一樣，我果真有做這一行的慧根。我現在又想了一個辦法，能讓馬桶的水少漏一點，等一下再去試試看，媽媽在旁說...你不要再用了....=.===============================================================早上我走路去附近的鋁製品工廠，拜託師傅來幫我們家的門看一下，爸爸聞言就說"免啦免啦"...每次東西壞了，爸爸就是都不管，如果我叫人家來看，他也是反對，真奇怪。總是要壞到不能用，爸爸才會處理，只能說我爸的忍耐度很高。那個門，我已經搬上搬下不下數十次了，因為覺得不順，所以拆下來重組找原因，曾經我整個晚上都在用，拆下來、裝上去直到我精疲力竭為止，那個門真的很重。抖~~~今天老闆把我們家的門拆回去工廠重新調整了門的水平，換了輪子，裝上後，他說：好了!可是我不是非常滿意，所以老闆又回去拿"雞西"..來來回回，終於順了，只收了我200元，原來，只要敲打那裡就可以了，我知道了。  .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .

昨日（7月3日），以“創意改變生活”為主題的第十二屆成都國際家具工業展覽會在世紀城新會展中心隆重開幕，來自全國各地600餘家名品家具企業展示了一場華麗時尚的巔峰盛會。